Etiqueta num tablao e dicas para a visita

Descobrir o Templo Sala

A Sala Temple fica na Cuesta de San Vicente 40, Local Derecha, 28008 Madrid. A rua vai da Plaza de España ao Paseo de la Florida e deve o seu nome à Puerta de San Vicente, uma antiga porta que se erguia na estrada para o rio. O próprio site do espaço situa-o perto de zonas turísticas como os Jardins de Sabatini, e o Palácio Real fica a curta distância a pé, a sul da Plaza de España. Não há recolha no hotel. Use o endereço completo, incluindo Local Derecha, quando procurar no mapa e vá diretamente à porta.

Metro, inclinação e acesso sem degraus

A Plaza de España, uma grande praça na extremidade ocidental da Gran Vía, tem uma estação de metro no início da rua, e o próprio site do espaço indica que a Sala Temple tem boas ligações de metro e transportes públicos. Cuesta significa inclinação, e no século XVIII a rua era registada como o caminho que sobe para o novo palácio, por isso conte com um declive. A página de reserva indica que o espaço é acessível a cadeiras de rodas. Não descreve o percurso até à porta, por isso, se precisar, pergunte à Sala Temple sobre o acesso sem degraus antes de ir.

Com que antecedência chegar

A Sala Temple recomenda chegar 30 minutos antes do início do espetáculo, para que possa instalar-se à sua mesa, saborear a sua bebida ou jantar e não perder a abertura. O site indica que as mesas são atribuídas por ordem de compra dos bilhetes. Deixe a bagagem e as malas grandes no hotel, porque a página de reserva não as permite. A hora de início para a sua data está no calendário de reservas e na sua confirmação, e em alguns dias há mais do que um espetáculo no horário do próprio espaço.

Quanto tempo dura a noite

O espetáculo tem a duração indicada de uma hora. Acrescente os 30 minutos que o espaço sugere para a chegada, mais o tempo que passar a pedir comida ou bebidas extra, que são pagas à parte. Se planear comer num restaurante antes ou depois, organize isso em torno da hora de início indicada na sua confirmação. Como o espaço apresenta mais do que um espetáculo em alguns dias, pode muitas vezes escolher a sessão que se adapta ao resto do seu dia. Confirme a data no calendário de reservas antes de planear outras coisas em função dela, porque o horário varia de um dia da semana para o outro.

O que vestir

A Sala Temple não publica qualquer código de vestuário no seu site nem na página de reserva, por isso não há regra a quebrar. Vai estar sentado a uma mesa numa sala pequena durante cerca de uma hora, por isso escolha roupa confortável. O espaço descreve a sua atmosfera como íntima e acolhedora, o que é razão para se vestir com conforto e não para uma noite formal. Se algum dia for adicionado um código de vestuário, será na sua confirmação ou no site do próprio espaço que aparecerá. Uma mala grande é o único item a evitar: bagagem e malas grandes não são permitidas.

O que vai ouvir

A UNESCO inclui as castanholas, as palmas e o bater dos pés a par do canto, da dança e da guitarra. O próprio site da Sala Temple acrescenta o cajón, um tambor de caixa do Peru que entrou no flamenco nos anos 1970, e descreve dois tipos de palmas, as suaves chamadas sordas e as claras chamadas claras. O guitarrista, chamado tocaor, costuma sentar-se com as pernas cruzadas e o braço da guitarra quase na horizontal, e a forma de tocar difere da guitarra clássica. Os bailarinos usam sapatos de sola dura, por isso o trabalho de pés, chamado zapateado, funciona como percussão. As castanholas não estão presentes em todos os estilos, por isso não as espere de todos os bailarinos. O nosso guia sobre os instrumentos do flamenco vai mais longe.

Leia a seguir: Os Instrumentos do Flamenco e o Jogo de Pés da Bailaora

Palmas, olé e entrar na festa

Jaleo é o incentivo gritado aos artistas, como olé, arsa e vámonos. O próprio blog da Sala Temple diz que os jaleos tendem a surgir quando o canto ou a dança os pedem, e convida os estreantes a experimentar um. As palmas, o bater das mãos, sustentam o compás, o ciclo rítmico que mantém uma peça coesa. Quando não há guitarrista a tocar, o compás pode ser mantido com palmas ou batendo na mesa. Se estiver na dúvida, ouça primeiro e junte-se depois de a sala o fazer. Falar por cima de um cantor é outra questão: não está publicado nenhum regulamento da casa, mas os artistas são o ponto central da hora.

Telemóveis, fotografias e regras da casa

A página de reserva indica uma única restrição: não são permitidas malas nem sacos grandes. O site do Sala Temple não publica quaisquer regras sobre fotografias, vídeo ou telemóveis que tenhamos conseguido encontrar, por isso pergunte ao pessoal quando chegar. Seja qual for a regra, um ecrã de telemóvel iluminado numa sala pequena e escura é visível para os artistas e para as pessoas à sua volta. Mantê-lo guardado durante o espetáculo é o procedimento educado por defeito.

Crianças e acessibilidade

As próprias FAQ do Sala Temple indicam que admite públicos de todas as idades. Os seus próprios bilhetes têm uma categoria reduzida para crianças dos 4 aos 14 anos, e as crianças com menos de 4 anos entram gratuitamente, mas não têm lugar, bebida nem jantar. A página de reserva aqui não indica qualquer regra de idade, por isso confirme com o local se vai levar crianças pequenas. A página de reserva indica o local como acessível a cadeiras de rodas. Para qualquer questão específica, como um carrinho de bebé ou uma ajuda à mobilidade, contacte o Sala Temple antes de reservar.

Idioma e acompanhar o espetáculo

Não precisa de espanhol para acompanhar a guitarra e a dança. A UNESCO descreve as letras do cante como breves e simples, por isso a voz carrega grande parte do sentimento. Nem a página de reserva nem o site do Sala Temple mencionam legendas ou programas traduzidos. Se quiser primeiro contexto, o nosso guia de palos explica porque é que o ambiente e o tempo mudam de peça para peça, e o blog do Sala Temple explica os estilos em espanhol.

Leia a seguir: Os Palos do Flamenco: Da Soleá às Bulerías

Para quem isto não é

Se quer jantar uma refeição completa enquanto assiste, este bilhete não lhe dá isso: cobre o espetáculo e uma bebida. Se precisa de legendas ou de um guião traduzido, não é mencionado nenhum. Se ficar sentado numa sala pequena durante uma hora não lhe convém, ou se precisa de recolha no hotel, planeie em conformidade. E se quer dançar em vez de assistir, as aulas e masterclasses do local podem servir-lhe melhor. Se prefere um programa fixo que possa ler com antecedência, note que a página de reserva descreve este espetáculo como improvisado.